Series of lectures on the IP system in GBA-Mainland version

粤港澳大湾区知识产权制度系列巡讲内地篇(英语版)上线

        为进一步推动粤港澳大湾区知识产权合作，落实《粤港澳大湾区发展规划纲要》《中新广州知识城总体发展规划（2020—2035年）》等文件精神，广州市黄埔区、广州开发区积极开展粤港澳知识产权互融互通试点工作探索，设立粤港澳大湾区知识产权推进项目，重点促进大湾区创新主体企业、知识产权专业服务机构之间合作交流、业务开拓。 特意制作粤港澳大湾区知识产权制度系列巡讲，借此机会提升湾区创新企业、从业人员对三地知识产权制度的认识与了解。本次巡讲在广州开发区知识产权局指导下，由广东中策知识产权研究院具体实施，并得到粤港澳大湾区知识产权促进会的协助。

To further promote intellectual property cooperation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and implement the spirit of the "Outline of the Development Plan of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area"，the "Overall Development Plan of the China-Singapore Guangzhou Knowledge City (2020-2035)"， and other documents, Guangzhou Huangpu District、Guangzhou Development Districthas actively explored the pilot work for the mutual integration and interoperability of intellectual property in Guangdong, Hong Kong and Macao, and established the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Intellectual Property Promotion Project, focusing on promoting cooperation, communication and business development among enterprises of innovation subjects and professional service institutions of intellectual property rights in the Greater Bay Area.

本次巡讲在广州开发区知识产权局指导下，由广东中策知识产权研究院具体实施，并得到粤港澳大湾区知识产权促进会的协助。

This series of lectures is under the guidance of Guangzhou Development District Intellectual Property Office and is implemented by Guangdong Zhongce Intellectual Property Institute with the assistance of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Intellectual Property Promotion Association.

系列巡讲将分成3个特辑，分别是内地篇、香港篇、澳门篇。

The series of lectures will be divided into three special series, namely Mainland, Hong Kong and Macao.

以下是内地篇（英语版）内容视频 The following is the Mainland version (English version)  video：